东方目录网免费收录优秀的中文网站,为了共同发展免费收录需做上本站友情链接,东方目录网的编辑才会审核收录,不做链接提交一律不审核,为了避免浪费时间:收录必看!!!
  • 收录网站:134
  • 快审网站:10
  • 待审网站:50
  • 文章:21719
当前位置:主页 > 新闻资讯 > “三浦春马曾和刘诗诗合作 中文南北发音不同让他崩溃”

“三浦春马曾和刘诗诗合作 中文南北发音不同让他崩溃”

更新日期:2021-05-31 20:51:01 浏览数次:

编辑注:据日本电视台7月18日报道,他死于家中,被认为是自杀,享年30岁。 根据最新信息,三浦春马的遗体在衣柜里被发现,室内留有遗书。 追溯这6年前的采访,让我们重新认识一下演员三浦春马吧。

年10月23日,由日本导演行定勋执导的华语电影《深夜前的5分钟》在大陆上映,除了大陆刘诗诗、台湾主演张孝全外,日本90后鲜肉三浦春马也用中文台词主演。 外表像漫画人物一样美丽的日本小学生,因爱情电影《恋空》而备受瞩目,获得了日本电影学院奖的新人奖,成为《极道鲜师》系列第三代主人公的小生。

“三浦春马曾和刘诗诗合作 中文南北发音不同让他崩溃”

这几年,三浦春马依然保持着表演密度,几乎每年都有重头戏出现。 《热血高校2》、《极道鲜师的电影版》、《船长哈洛克》、《永远的0》等都得到很好的反响。 之后,日本超人气漫画《进击的巨人》的真人电影化也在进行,除了日本明星之外,还在中国受到许多女性粉丝的欢迎。 令人惊讶的是,他勇敢尝试的热情,带他去了中国,进行了“深夜前五分钟”的中文公演。 他的中文虽然和母语一样不标准,但很符合角色的气质。

“三浦春马曾和刘诗诗合作 中文南北发音不同让他崩溃”

在这部电影多次上映的情况下,三浦春马也给中国媒体和粉丝留下了非常深刻的印象。 和现在的很多国内艺术家不同,他认真地推测并回答所有的问题,使之言之有物。 而且,他也不自觉地表现出萌萌哒的表情,也许这也是他受欢迎的原因吧。

“三浦春马曾和刘诗诗合作 中文南北发音不同让他崩溃”

行勋安静且细节沉重的三池崇史更享受拍摄

凤凰网娱乐:和行定勋导演的合作感怎么样?

三浦春马:很开心。 他是一位重视表演细节的导演,和他一起获得了很多经验,取得了很多成果。

凤凰网娱乐:你和三池崇史导演合作过。 他和行定勋导演在电影场上的风格有什么不同?

三浦春马:虽然和三池导演的合作时间很短,但给我印象最深的是,导演是个很欣赏自己拍摄和创作的人,在电影场上我们拍完戏后,他在监视器边看着自己刚拍的东西,总是笑着开心。 行勋是个安静的导演,他会安静地在那里看。

“三浦春马曾和刘诗诗合作 中文南北发音不同让他崩溃”

中文台词演出如果南北发音不同就会崩溃

凤凰网娱乐:这部电影是根据日本小说改编的。 看过原作吗? 为什么要继续这部戏?

三浦春马:我没看过原作。 这部作品的故事性在日本很少见,是一个全新的挑战。 另外,这是我第一次在国外拍摄,所以是全新的尝试。

凤凰网娱乐:之后,你想不想来中国或去好莱坞,进军日本以外的地方?

三浦春马:我还没想太多。 但是,如果有好的剧本的话,我也想去更多的国外迅速发展。 现在我也是这么想的。

凤凰网娱乐:在上海拍戏是什么感觉? 吃什么好吃?

三浦春马:最初我不太明白为什么非要在上海拍摄,但通过在上海的拍摄,我也渐渐明白了导演选择上海的意图。 首先我认为上海是一个非常妖艳美丽的城市。 整个城市都有明亮的光线和稍暗的地方。 电影通过灯光的采用,诠释了上海的特色。 在戏里我坐电动汽车,但以前从没坐过。 我在上海喜欢的东西是生煎包和上海蟹。

“三浦春马曾和刘诗诗合作 中文南北发音不同让他崩溃”

凤凰网娱乐:学习中文最大的难度是什么? 拍照的时候怎么说中文进入场景呢?

三浦春马:中国地大物博,来中国之前,我在日本学了一段时间的中文发音。 当时教中文的老师是北方人,去上海学台词的时候是上海老师。 上海老师告诉我你的发音有很多错误的地方,我改正了。 这让我崩溃。 另外,中文r的发音对我来说不简单。 我为了修正这个发音也下了很大的功夫。

“三浦春马曾和刘诗诗合作 中文南北发音不同让他崩溃”

每次拍摄,我都在练习这些发音,让它变成自己的语言,一直在努力。 所以我每次到现场,都不需要想这句台词。 因为我已经做了作业,变成了熟练的事件。 另外,由于我没有自信,发音有差异,边上也有一点翻译,或者中方员工修改我的发音。

“三浦春马曾和刘诗诗合作 中文南北发音不同让他崩溃”

谈刘诗诗和芭蕾舞钦佩张孝全的眼神

凤凰网娱乐:这次和刘诗诗演感情戏,怎么培养默契?

三浦春马:我会努力用我学过的中文和她交流信息。 能传达信息的是信息表现,不能传达信息的可能是敷衍。 每天一定打招呼。 你好,辛苦了。 另外,刘诗诗小时候学过芭蕾,所以和她聊过芭蕾的复制品。

凤凰网娱乐:那么,你和张孝全的合作心情如何?

三浦春马:张孝全在拍摄现场,总是很安心。 他是个很优秀的演员,他的角色有好几个等级。 某件事发生后,出现了一个分界点,他崩溃的人格一步步出现,非常清晰。 让我特别吃惊的是张孝全的眼神。 事件发生前,他的眼神很温柔,但事件发生后,在他对自己和他人产生怀疑之后,他的眼神一直充血。 我看到他这种状态,和他演戏的时候,特别能入戏,能带他进去。 所以我一直认为他是个很优秀的演员。 他一定把自己融入了这个角色。

“三浦春马曾和刘诗诗合作 中文南北发音不同让他崩溃”

原标题:三浦春马与刘诗诗合作中文南北发音不同使他崩溃

值班主任:田艳敏

本文:《“三浦春马曾和刘诗诗合作 中文南北发音不同让他崩溃”

免责声明:东方目录网免费收录各个行业的优秀中文网站,提供网站分类目录检索与关键字搜索等服务,本篇文章是在网络上转载的,本站不为其真实性负责,只为传播网络信息为目的,非商业用途,如有异议请及时联系btr2031@163.com,我们将予以删除。